Il Colosseo era la grande arena dell'antica Roma. Oggi i gladiatori indossano caschi con la griglia e le loro arene brillano sotto i riflettori. La lotta è rimasta la stessa.
Dopo la partita, il silenzio. Un casco blu brillante in frantumi giace nella sabbia, accanto un pallone squarciato. Intorno al casco poggia la corona d'alloro del vincitore in giallo di cadmio – tre delle sue foglie giacciono a terra davanti a lui. Dal casco e dal pallone cola il magenta di chinacridone, scorre in avanti e oltrepassa il bordo dell'immagine. Gli archi dell'arena restano neri, grigi e bianchi; arde ancora solo una torcia, e dietro il casco brilla la brace. I nomi dei colori vengono dai pigmenti con cui David dipinge le sue opere originali.
Gloria Ferita racconta il prezzo della vittoria. Il blu brillante è il combattente, il giallo di cadmio la gloria, il magenta di chinacridone ciò che è costata. Ogni lotta chiede una posta, ogni vittoria lascia una ferita. L'alloro incorona il vincitore eppure ha perso foglie: una parte del trionfo resta nell'arena, con ciò che è andato perduto. Chi vince cede sempre qualcosa – e chi perde ha combattuto.
Quando il clamore tace, resta la pace dopo la guerra: il silenzio in cui si rivela quanto valeva la vittoria.
In formato orizzontale l'arena si apre su tutta la parete. Sopra il divano, nello studio o in biblioteca, Gloria Ferita Le ricorda le Sue battaglie – quelle vinte e quanto sono costate.
